Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord
Apps & Software

de ondertiteling gaat steeds weg Wat kan ik hieraan doen?

1 antwoord
    • +
    • 0
    • -
    Als de eerste ondertitel te vroeg of te laat verschijnt, kan je de vertraging aanpassen waarmee de ondertiteling begint. Stop de film en kies weer de opdracht Open Bestand. Nu moet je op het tabblad Bestand toch op Advanced Settings klikken. Typ de gewenste vertraging (in tienden van seconden) in het vak Vertraging. Als de eerste ondertitel dus een seconde te vroeg verschijnt, moet je in dit vak 10 invullen. Geef een negatieve waarde op als de ondertitel te laat begint. Klik op OK en nog een keer op OK en kijk of de timing nu wel klopt. Eventueel kunt je met de toetscombinatie Ctrl + J en Ctrl + H de vertraging aanpassen tijdens het afspelen, maar dit werkt niet altijd.
    .

Beantwoord deze vraag