Ook het menu is veranderd en iets kleiner geworden en daar krijg je een link naar uploads, geschiedenis, favorieten en playlists. De kwaliteit waarin je de video wil afspelen selecteer je nu vanuit het menu en het bekijken van de video's op een tablet is ook verbeterd. Maar naast het nieuwe menu en het 'card-design' heeft de 5.0-update van deze applicatie een nieuwe mogelijkheid en dat is picture-in-picture.
Wanneer je een video afspeelt in de applicatie kun je deze met een sleepbeweging naar beneden trekken en zal hij daar als miniatuur verder spelen. Dat geeft de gebruiker de mogelijkheid om in de applicatie zelf verder te zoeken naar een volgende video. Wanneer je de miniatuur wil sluiten dan veeg je hem naar links en wanneer je de miniatuur weer naar zijn oorspronkelijke formaat. Dit kan overigens alleen in de applicatie, wanneer je deze sluit zal ook de miniatuur sluiten.
Website Phandroid heeft een afbeelding gemaakt waar het verschil tussen de oude en nieuwe User Interface van de applicatie duidelijk te zien is.
Ook het icoon van de applicatie heeft een make-over gekregen. Na de update zul je het beeldmerk met de "afspeelknop" zien en niet meer het beeldmerk met het woord "YouTube.
Deze update van de YouTube-applicatie rolt in fases uit dus we zullen waarschijnlijk nog heel even moeten wachten totdat hij hier op onze toestellen staat.
