Nieuw dieptepunt: Apple censureert woordenboek

© CIDimport

Nieuw dieptepunt: Apple censureert woordenboek

Geplaatst: 6 augustus 2009 - 06:08

Aangepast: 17 november 2022 - 08:51

Redactie ID.nl

Dat Apple er af en toe een raar goedkeuringsproces op nahoudt omtrent App Store-applicaties is geen geheim. Maar inmiddels heeft Apple zichzelf overtroffen: het weigert een woordenboekapplicatie toe te staan omdat er 'omstreden' woorden in staan. De applicatie in kwestie is Ninjawords, een Engels woordenboek.

Dat Apple er af en toe een raar goedkeuringsproces op nahoudt omtrent App Store-applicaties is geen geheim. Maar inmiddels heeft Apple zichzelf overtroffen: het weigert een woordenboekapplicatie toe te staan omdat er 'omstreden' woorden in staan.

De applicatie in kwestie is Ninjawords, een Engels woordenboek. Apple heeft de applicatie afgewezen omdat er in de applicatie woorden voorkomen die 'objectionable' (omstreden) zijn. Het gaat om woorden die uiteraard in elk ander woordenboek ook te vinden zijn. Dat Apple een normaal Engels woordenboek probeert te censureren is op het absurde af.

Apple had aanvankelijk een probleem met de woorden 'shit' en 'fuck', waarop de ontwikkelaars in ieder geval de zoekmachine zo aangepast hebben dat deze woorden alleen opgezocht kunnen worden door het complete woord in te voeren, in plaats van een gedeelte ervan. Dat was niet voldoende: Ninjawords moest een aantal andere woorden verwijderen (waaronder het relatief onschuldige 'ass', dat evengoed ezel kan betekenen) en na drie pogingen is de applicatie nu eindelijk beschikbaar met een 17+-rating.

Think different?

Deel dit artikel
Voeg toe aan favorieten